Posts

Showing posts from January, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Velvet Revolver - Fall To Pieces: Jatuh hingga Hancur berkeping-keping

Image
"Jatuh hingga Hancur berkeping-keping"

Ini merupakan tahun yang panjang
Sejak kau pergi
Aku sudah sendirian di sini
Aku sudah lebih dewasa nan berumur
Aku hancur berkeping-keping, aku berantakan
Jatuh hingga Hancur berkeping-keping dan aku masih berantakan

Setiap kali aku jatuh hingga ke tingkat yang paling bawah
Semua sendirian aku hancur berkeping-keping

Aku menyimpan sebuah buku jurnal kenangan
Aku merasa kesepian, aku tidak bisa bernapas
Aku hancur berkeping-keping, aku berantakan
Jatuh hingga Hancur berkeping-keping dan aku masih berantakan

Di semua tahun yang sudah ku coba lalui
Dengan lebih banyak untuk pergi
Akankah kenangan itu mati
aku menunggu
Apakah aku akan menemukanmu
Bisakah aku menemukanmu
Kita sedang jatuh hingga ke tingkat yang paling bawah
Aku jatuh hingga hancur berkeping-keping

Setiap kali aku jatuh hingga ke tingkat yang paling bawah
Semua sendirian aku hancur berkeping-keping
Setiap kali aku jatuh hingga ke tingkat yang paling bawah
Semua sendirian ak…

"Burung hitam" Terjemahan Lirik Lagu Alter Bridge Blackbird

Image
Pohon willow itu menangis hari ini
Hembusan angin sepoi2 dari kejauhan memanggil namamu
Membentangkan sayap hitammu dan menunggu
Di cakrawala ia datang untuk menyapumu pergi
Ia datang untuk menyapumu pergi

Biarkan angin membawamu pulang
Burung hitam terbang jauh
Mungkin kau tidak akan rusak lagi

Rapuh tak bisa bertahan
Kerusakan dan keletihan tempat yang begitu murni
Statis dari dunia yang kejam ini
Menyebabkan beberapa burung terbang jauh sebelum mereka pernah bisa melihat hari mereka
Jauh sebelum mereka pernah bisa melihat hari mereka

Biarkan angin membawa mu pulang
Burung hitam terbang jauh
Mungkin kau tidak akan rusak lagi

Melampaui penderitaan yang sudah kau tahu
Kuharap kau menemukan jalanmu
Mungkin kau tidak akan rusak lagi

Dengan mendaki mungkin kau tidak menemukan perlawanan
Ketahuilah bahwa kau seperti membuat sebuah perbedaan
Semua yang kau tinggalkan akan hidup sampai akhir
Siklus penderitaan berlangsung
Tapi kenanganmu tetap kuat
Suatu hari nanti aku juga akan terbang da…

Datang untuk hidup: Terjemahan Lirik Lagu Alter Bridge - Come to Life

Image
Hei
Dirobek lepasnya tabir kelemahan
Musuh sekarang berada di bawah kami
Kurasa kita aman

Hei
Tidak akan ditekan dan ditahan lebih lama lagi
Tidak ada aib dan tidak ada penghinaan
yang menjaga kita tetap dibelenggu

Tidak ada yang perlu kita takuti
Semua akan baik-baik saja
Kita datang untuk hidup

Hei
Antipeluru yang begitu tangguh
Untuk setiap orang bodoh yang memberikan pendapat
Mereka tidak pernah istirahat

Ngomong-ngomong
Kami berteriak untuk menemukan alasan
Tidak pernah meragukannya atau berhenti percaya
dan melarikan diri

Sekarang lidah licik bisa bicara
Dan menulis ulang sejarah
Tapi kau tidak bisa menjaga kebenaran yang terkandung di dalamnya
Dan seperti lagu ini dinyanyikan
Hanya menyadarkan bahwa kita satu
Dan jangan lupa kita di sini untuk tinggal menetap


Come to life - Alter Bridge:  Hey tore away the veil of weakness The enemy now lies beneath us I think we're safe Hey Won't be held down any longer .

Terjemahan, Lirik, Lagu Alter Bridge - Come to Life

Pengertian Roman dan/atau Novel adalah

Image
Sastra adalah ungkapan pribadi manusia yang berupa pengalaman, perasaan, pikiran, ide, semangat, dan keyakinan dalam suatu bentuk gambaran konkret yang membangkitkan pesona dengan alat bahasa (Sumardjo dan Saini (1997:3). Sastra dapat juga diartikan sebagai ungkapan pribadi manusia yang bersifat imajinatif dan berfungsi untuk memperjelas, memperdalam, serta memperkaya penghayatan manusia terhadap kehidupan mereka.

Sebagai karya yang bersifat imajinatif, karya sastra terbagi ke dalam tiga genre sastra, yaitu prosa, puisi, dan drama. Prosa dalam pengertian kesusastraan disebut fiksi, teks naratif, atau wacana naratif. Dalam hal ini fiksi menawarkan berbagai permasalahan manusia dan kemanusiaan, hidup dan kehidupan. Namun, karena fiksi merupakan cerita rekaan atau cerita khayalan saja, maka dari itu berbagai masalah kehidupan tersebut diolah dengan sungguh-sungguh sedemikian rupa oleh pengarang sesuai dengan persepsinya untuk dituangkan ke dalam karya sastra.

Satu di antara jenis prosa…

Pujian Kritis: Terjemahan Lirik Lagu Avenged Sevenfold - Critical Acclaim

Image
Ssst ... tenang, kau mungkin mengencingi seseorang
Seperti aku, bajingan, kau sudah berada di situ terlalu lama
Sementara kau makan dari ketidakamanan orang lain '
Kau berdiri di hadapanku dan menggigit tangan orang yang memberi makan

Pembenaran diri dengan memakai badan kurus
(Terletak di dalam kepalamu, teman terbaikmu)
Hati berdarah tetapi tidak untuk sesama
(Pecahan kaca, refleksi palsumu)

Aku sudah cukup
Sudah waktunya untuk sesuatu yang nyata
Aku tidak menghormati kata-kata yang kau bicarakan
Sudah terlalu jauh
Sebuah kloningan

Jadi bagaimana rasanya mengetahui bahwa anak seseorang
Di pusat Amerika memiliki darah di tangan mereka
Berjuang untuk membela hak-hakmu
hingga kau bisa mempertahankan gaya hidup
yang menghina keberadaan keluarganya
Hah, di mana aku berasal dari kita yang spesial
Salam Hormat bahwa kita bertujuan tinggi di udara
Terhadap semua orang bajingan yang angkuh
Yang menghabiskan hari-hari mereka menunjukkan jari tengah
(Fuck you)

Ssst ... tenang, kau mungki…

Hampir mudah: Terjemahan Lirik Lagu AVENGED SEVENFOLD Almost Easy

Image
Aku merasa tidak waras setiap saat
Aku diminta untuk berkompromi
Karena aku takut dan terjebak dalam cara ku sendiri
Dan begitulah cara itu tetap bertahan
Jadi berapa lama aku berharap cinta melebihi kebodohan?
Dengan itu terlihat di wajahmu, aku mungkin telah memaksa timbangan ke ujung

Aku tidak gila, aku tidak gila
Aku tidak gila, aku tidak - tidak gila

(Ibu)
Kembali padaku, itu hampir mudah
(Berkata semuanya)
Kembali lagi, itu hampir mudah

Rasa malu denyut nadi melalui hatiku
Dari hal-hal yang telah aku lakukan untukmu
Sulit untuk menghadapi, tapi kenyataannya tetap begitu
Bahwa ini bukanlah hal yang baru

Aku meninggalkanmu terikat dan diikat dengan kenangan ingin bunuh diri
Egoistis di bawah kulit
Tapi jauh di dalam aku tidak gila.

Aku tidak gila, aku tidak gila.
Aku tidak gila, aku tidak - tidak gila.

(Ibu)
Kembali padaku, itu hampir mudah
(Berkata semuanya)
Kembali lagi, itu hampir mudah
(Kau akan belajar pelajaranmu)
Kembali padaku, itu hampir mudah
(Tapi pertama-tama kau akan…

Pengertian dan Unsur-unsur Berita

Image
Banyak pandangan tentang berita yang disampaikan oleh para teoritisi dan praktisi media. Dalam buku Here’s the New yang dihimpun oleh Paul De Maeseneer (dalam Olii, 2007: 25), berita didefenisikan sebagai informasi baru tentang kejadian yang baru, penting, dan bermakna (significant) yang berpengaruh pada para pendengarnya serta relevan dan layak dinikmati oleh mereka. Oleh karena itu, berita harus selalu terkait dengan hal-hal atau kejadian yang baru dan dianggap menarik. Muda (2008: 22) menyatakan bahwa berita adalah suatu fakta; ide atau opini aktual yang menarik dan akurat serta dianggap penting bagi sejumlah pembaca, pendengar, maupun penonton.

Suhirman (2005: 1) menjelaskan beberapa pengertian berita dari pakar jurnalistik sebagai berikut.Dean Iyle Spencer menyatakan berita adalah suatu kejadian yang benar dan dapat menarik perhatian sebagian pembaca. William S. Maulsby menyatakan defenisi berita sebagai suatu penuturan secara benar dan tidak memihak dari fakta-fakta yang mempun…

Kekuatan dunia: Terjemahan Lirik Lagu Avenged Sevenfold - Strength of The World

Image
Ceritaku dimulai pada saat mereka mengatakan
"dia tidak dapat ditemukan"
Berita begitu gelap, jantung berhenti,
dan aku berdiri diam tanpa kata
Cerita ini berakhir, dia selesai,
ibu tergeletak dengan ayah dan adik juga
Berdarah dingin, mereka menderita,
ditembak jatuh oleh penjahat setelah kamu
Kesedihan menelan teriakanku

Kekuatan dunia - apakah di pundakku
Kekuatan dunia - apakah berpihak padaku
Kekuatan dunia - salah satu yang melihatnya benar
Es di pembuluh darahku - bagi mereka yang pernah mati

Aku pernah melihat keluargaku lenyap,
kau telah mengambil seluruh hidupku
Tidak ada lagi yang tersisa untuk berkata-kata

Membalas dendam atas kematian semua pembunuhan yang melintas di jalanku
Bunuh diri, aku tidak pernah merencanakan untuk mendatangkannya kembali
Aku menginginkannya, aku membutuhkannya,
balas dendam mengucur dari gigiku
Tidak Membutuhkan apa pun, untuk merasakan kekuatan,
dan membawa pembunuhnya ke lutut mereka
Tidak ada yang kalah pembalasan adalah usulan tamb…

Ancaman yang Nyata: Terjemahan Lirik Lagu Baru Megadeth The Threat Is Real

Image
Megadeth telah merilis sebuah single baru dari album baru mereka: Dystopia. Lagu baru Megadeth tersebut berjudul "The Threat Is Real" jika diterjemahkan dalam Bahasa Indonesia bisa diartikan sebagai "Ancaman yang nyata"

Sebagai bagian dari musik, lagu "The Threat Is Real" ini dimulai dengan irama gaya bernyayi Timur Tengah: lumayan menginspirasi para musisi rock untuk menghentakkan kepala. Namun, dari sudut makna dan penafsiran lirik, menurut sebuah sumber [metalsucks.net]  menyebutkan bahwa  "the lyrics ("The Threat Is Real") are fairly vague with regards to who, exactly, is making the threat, but it’s not hard to imagine a bunch of jingoistic as swipes interpreting the track as an anti-Muslim anthem." Wow, lagu anti muslim? Apakah benar? Berikut terjemahan Lirik dan Lagu  Megadeth The Threat Is Real:

Pemusnahan dibenarkan, tidak ada lagi yang peduli
Messiah atau pembunuh massal
Tidak ada pengawasan yang datang melalui pintu
Berasal…

Dalam Lamunan Jiwa yang Hilang: Seperti Terjemahan Lirik Lagu Dream Theater The Ministry of Lost Soul

Image
Dalam lamunan jiwa yang hilang
Seperti Terjemahan Lirik Lagu Dream Theater The Ministry of Lost Soul |The Fantasy of Lost Soul: Teater Mimpi

Tepian sungai
di mana dia menunggu
Kehilangan jiwa yang masih mengembara
Bermaksud untuk mati
Tapi dia terjebak tidak menyeberang

Sisi lain
di mana dia menunggu
roh-nya menjangkau
Bermaksud untuk menyelamatkan
Tapi dia terlalu takut
untuk memegang tangannya

Hidup di dunia tanpamu
(tenggelam di masa lalu)
Seperti hidup tanpa dunia sama sekali
Jadi sekarang aku membangunkanmu

Bangun! bangun!! Bangun!!!

Is where she waits
Lost soul still wandering
Meant to die
But she's stuck not crossing over

The other side
Is where he waits
His spirit reaching out
Meant to save
But she's too scared
to take his hand

Living in a world without you
(drowning in the past)
Is living in no world at all
So now I call on you



Wakeup! Wakeup!! Wakeup!!!

Remember me?

Dream Theater The Ministry of Lost Soul 
[Music: Dream Theater / Lyrics: John Petrucci]

Tobat! Tuhan akan melakukan untuk kita apa yang tidak bisa kita lakukan untuk diri kita sendiri

Image
Hai, cermin
Sangat senang melihatmu kawan, itu sudah cukup lama

Menatap halaman kosong sebelum ini
Sekian tahun rongsokan itu berjalan mengelilingi kepalaku
Pola hidup yang kupikir telah merusakku
Mengungkap rasa sakit dengan rasa malu dan ratapan yang mendalam

Kesedihan luar biasa sekarang menahanku
Seperti pena yang mulai menelusuri masa terkelamku
Tanda disepanjang kehidupan yang seharusnya memperingatkanku
Dari semua kesalahan yang sudah kulakukan sudah selayaknya aku harus bertobat

Aku pernah berpikir lebih baik untuk menyesalinya
Hal-hal yang sudah kulakukan, tapi tidak

Terkadang kau harus menjadi salah
Belajar dengan cara yang keras
Terkadang kau juga harus menjadi kuat
Ketika kau berpikir sudah terlambat

Mulai dari halaman yang sudah selesai sebelum ini
Semua kerusakan sekarang menjadi jelas dan nyata
Berpikir tentang tugas yang menakutkan untuk perbekalanku
Rasa takut yang pait membayangkan kesalahanku

Berharap bahwa langkah ini akan membantu memperbaikinya
Untuk menghadapi …

Sebuah Keberuntungan dalam Kebohongan: Terjemahan Lirik Lagu A Fortune of Lies Dream Theater

Image
"Untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama ... segalanya benar di duniaku ... dan kemudian aku terbangun."

Sebuah keberuntungan dalam kebohongan
[musikal Dream Theater, lirik John Petrucci]

{A Fortune of Lies Dream Theater}

Aku dapat mengingat ketika, dalam satu kesatuan sesi lima hari kami
Bahkan bukan sekali kita mendengar nyanyian sirine
Apa pun jenis imajinasi
Tertidur di beberapa lirikal koma
yang angkuh dengan memori sia-sia
Bisakah menjadi sangat salah?

Kau dapat membuat keberuntungan dalam kebohongan
Kau dapat menjaga satu raksasa tetap hidup
Kau bisa menunggangi kaum komunis
Sampai semua orang tersenyum
Sebuah euforia tidak penting
adalah seperti agama yang tidak pada waktunya
mungkin kehidupanmu bisa menjelaskan
alasan untuk ketidaktegasan ku
Disini adalah seorang lelaki miskin
jantung kreasi rakasa ini
Dia mengatakan kami berdua akan menjadi pahlawan
dan aku dibawa ke dalam pencobaan

Kau dapat membuat keberuntungan dalam kebohongan
Kau dapat menjaga satu raksasa…

Penyeduh kopi rindu

Image
Adakah yang lebih tabah dari dua cangkir kopi yang ku seduh malam tadi, tadi yang bersembunyi dari ampas rindu? Rindu yang berlari kesana kemari, kemari sedang empunya sibuk menghitung jarak dengan jari, jari yang acapkali dilupakan ingatan, ingatan yang dilewati kenangan, kenangan rindu yang dungu, dungu yang dijelaskan berjuta kali pun, pun ia tetap tak mengerti apa itu waktu.
Waktu kapannya aku tak pasti, pasti tapi aku suka sejak lama, lama hanya itu yang kuingat, kuingat sekarang jaraknya untuk ku slruupp. Slruupp sepenggal nada yang kau cipta, cipta rasa dari bekas kecupmu yang tersisa. Tersisa sekeranjang kata yang tak sepenuhnya terucap, terucap rindu untuk sang penyeduh.
Penyeduh kopi tentang rindu, rindu, rindu kopi. Kopi, kopi, kopi rindu. Rindu yang diulang jadi kopi, kopi yang diseduh jadi rindu.
Rindu penyeduh kopi tentang rindu.

Ketenangan adalah

Image
Ketenangan adalah keseimbangan fisik, mental dan spiritual
Ketenangan berarti dapat menikmati waktu luang setiap hari,
ketenangan, bukan berarti tidur - tapi bersantai.

Bersantai adalah keadaan dari meditasi dimana tidak memikirkan sesuatu,
tidak ada sakit, tidak ada ketidaknyamanan fisik, mental dan spiritual.
Bernafas dengan dalam, mengisi paru-paru dengan udara segar,
dan menghembuskan semua udara yang bisa keluar.

Lancarkan sirkulasi darah,
lancarkan melalui seluruh bagian tubuh.
Melayang ke udara, dan menerobos takdir kita sebenarnya.

Bulan bukanlah masalah,
tidak juga planet tetangga.
Kita, manusia akan segera melihat
bintang dan galaksi lebih dekat lagi
tingkatkan potensi, bidik jagat raya.
Tuhan menciptakan kita tidak kurang.


Maka, luangkan waktu luang
sandarkan punggung dan
tarik lengan ke belakang,
telapak tangan arahkan ke atas
Selonjorkan kaki,
mungkin kita perlu melemaskan otot dahulu,
lalu lemas, dan lemaskan
biarkan diri kita melayang
melayang,
dan melayang

selamat m…

Pokok Gagasan Formalisme Rusia

Image
Pada umumnya Formalisme Rusia dianggap sebagai pelopor bagi tumbuh dan berkembangnya teori-teori strukturalisme. Munculnya Formalisme Rusia tidak dapat dipisahkan dari gerakan Futurisme. Antara tahun 1910-1915 di Italia dan Rusia muncul gerakan avant garde yang dikenal sebagai gerakan Futurisme (masa depan). Secara nihilistis mereka menolak dan memberontak terhadap tradisi dan kebudayaan. Mereka memuja zaman modern dengan mesin-mesin yang bergerak cepat karena berperan dalam membebaskan rakyat tertindas. Gerakan ini sangat radikal sehingga mendorong ke arah kekerasan dan perang. Di Rusia ada kaitan gerakan ini dengan Revolusi Bolsyevik, di Italia dengan Fasisme (Hartoko, 1986: 51).

Menurut kaum futuris Rusia seperti Mayakovski dan Pasternak, sastra hendaknya menyesuaikan diri dengan zaman modern yang bergerak cepat dan bentuknya tidak mengenal ketenangan, baik dalam tema (teknik dan mesin) maupun dalam bentuknya (otonomi bahasa dan seni). Kaum futuris inilah yang mendorong studi sast…

Tiga Belas: Download Terjemahan Lirik Lagu Thirteen Megadeth

Image
Tiga Belas 
Tiga belas kali aku pergi ke sumur itu Untuk menggambarkan pikiranku, aku akan mengumpulkan dan memberitahu Seperti batu bata yang ku tata untuk membangun hidupku Mereka hancur hanya disebabkan oleh aku yang berselisih paham
Pikiran menjadi kata-kata, dilemparkan ke laut Tapi mereka kembali, selalu menghantuiku Seperti lengan terputus terdampar di pantai Aku hanya tidak berpikir aku bisa memberi lagi
Karena aku sudah hidup, berapa kali aku harus mati? Karena aku sudah hidup, berapa banyak korban jiwa apakah aku harus mati?
Tiga belas kali dan itu sudah beruntung bagi ku Setelah semua, kamu masih ingin aku berdarah Tiga belas cara untuk melihat setan di mataku Karena aku berdiri di sini tiga belas kali dan aku masih hidup
Pada tiga belas aku mulai menyusuri jalan ini Dipicu dengan kemarahan, musik adalah murka-Ku Tahun mencakar bekas luka yang tak kunjung sembuh Tenggelam pikiranku, pikiran terlalu nyata
Aku tidak bisa keluar; aku tidak bisa melompat keluar Terlalu banyak u…

Cabang Studi Sastra: Teori Sastra, Kritik Sastra, dan Sejarah Sastra

Image
Dalam studi sastra ada tiga cabang, yaitu teori sastra, kritik sastra, dan sejarah sastra. Teori sastra adalah kaidah-kaidah untuk diterapkan dalam analisis karya sastra. Kritik sastra adalah penerapan kaidah-kaidah tertentu dalam analisis karya sastra. Sejarah sastra adalah sejarah perkembangan sastra. Tiga cabang tersebut saling terkait dan semuanya bersumber pada sastra, khususnya karya sastra sendiri.

Karya sastra adalah (karya) seni. Karena itu, tiga cabang studi sastra itu bersifat seni pula. Teori sastra adalah teori yang mengenai karya sastra yang bersifat seni sastra. Kritik sastra adalah kritik terhadap karya sastra yang bersifat seni sastra. Sejarah sastra adalah sejarah sastra yang bersifat seni sastra pula. Sementara itu, teori sastra kadang-kadang pula dinamakan critical theory karena untuk melakukan kritik sastra dengan menerapkan teori sastra, seseorang dituntut untuk mempunyai kemampuan untuk berpikir kritis.

Lima Cabang Studi Sastra


Kecuali tiga genre yang sudah dise…

Angin perubahan - Terjemahan Lirik Lagu Wind of Change Scorpions

Image
Angin perubahan
Aku mengikuti Moskva ke Taman Gorky Mendengarkan angin perubahan di bulan Agustus malam musim panas Tentara lewat mendengarkan angin perubahan
Dunia ini mendekati Apakah kamu pernah berpikir Bahwa kita bisa menjadi begitu dekat, seperti saudara Masa depan ada di udara Aku bisa merasakannya di mana-mana Bertiup dengan angin perubahan
Membawaku ke keajaiban saat ini Pada malam kemuliaan Di mana anak-anak bermimpi besok akan pergi pada angin perubahan
Berjalan menyusuri jalan Kenangan jauh Dimakamkan di masa lalu selamanya aku mengikuti Moskva ke Taman Gorky Mendengarkan angin perubahan
Membawaku ke keajaiban saat ini Pada malam kemuliaan Di mana anak-anak besok akan berbagi mimpi mereka kepada kamu dan aku Membawaku ke keajaiban saat ini Pada malam kemuliaan Di mana anak-anak bermimpi besok akan pergi pada angin perubahan
Angin perubahan Pukulan langsung ke muka waktu Seperti Stormwind yang akan membunyikan bel kebebasan Untuk ketenangan pikiran Biarkan balalaika mu be…

Kebahagiaan itu milik Orang-orang yang dapat Bersyukur

Image
Jika kekayaan bisa membuat orang bahagia, tentunya Adolf Merckle, orang terkaya dari Jerman, tidak akan menabrakkan badannya ke kereta api.

Jika ketenaran bisa membuat orang bahagia, tentunya Michael Jackson, penyanyi terkenal di USA, tidak akan meminum obat tidur hingga overdosis.

Jika kekuasaan bisa membuat orang bahagia, tentunya G. Vargas, presiden Brazil, tidak akan menembak jantungnya sendiri.

Jika kecantikan bisa membuat orang bahagia, tentunya Marilyn Monroe, artis cantik dari USA, tidak akan meminum alkohol dan obat depresi hingga overdosis.

Jika kesehatan bisa membuat orang bahagia, tentunya Thierry Costa, dokter terkenal dari Perancis, tidak akan bunuh diri, akibat sebuah acara di televisi.

Ternyata, bahagia atau tidaknya hidup seseorang itu, bukan ditentukan oleh seberapa kayanya, tenarnya, cantiknya, kuasanya, sehatnya atau sesukses apapun hidupnya.

Tapi yang bisa membuat seseorang itu bahagia adalah dirinya sendiri.. mampukah ia mau mensyukuri semua yang sudah dimilikin…

Download Terjemahan Lirik Lagu Dog Day Afternoon

Image
Belum hilang rasa terkejut akibat sedikitnya uang yang diperolehnya, Sonny mendapat kejutan lain. Sebuah telepon ditujukan untuknya. Datang dari Detektif Polisi Sergeant Eugene Moretti, yang sedang mengawasi kegiatannya dari toko seberang. Ya! Sonny ketahuan! Dan saat ia sedang berbicara dengan Moretti, sekumpulan mobil polisi sudah berkumpul di luar bank, siap untuk meringkusnya kapan saja.

“This is too much! This is too much!”
Demikian sinopsis singkat dari  film dog day afternoon yang dikutip dari ayanareview.wordpress.com. Bukan tentang film dog day afternoon, namun kali ini sastra-sekura akan membahas terjemahan lirik lagu dog day afternoon milik powerslaves yang lumayan kerren dan bikin penasaran menurut sastra-sekura. Bagaimana terjemahan lirik lagu dog day afternoon - powerslaves? Berikut Terjemahannya:

Manis manis sedikit sayang
itu harus menjadi sesuatu hal
Apa yang daddy gunakan untuk memohon

Gombal gombal tentang cinta
mereka menjual seluruh isi kota dengan sedikit kasih s…

Cara Alam Menghibur Kita

Pernahkah kita mengalami ketika hujan deras mengguyur, kita lupa membawa payung. Lalu kita pun berbasah kuyup kedinginan. Namun, ketika kita siapkan jas hujan, justru panas dan terik datang membakar hari. Sebalkah?

Atau mungkin kita pernah terburu-buru mengejar waktu, tetapi perjalanan malah tersendat, seolah membiarkan kita terlambat. Namun, ketika kita ingin melaju dengan tenang, pengendara lain malah membunyikan klakson agar kita mempercepat langkah. Sebalkah?

Mengapa keadaan seringkali tidak bersahabat? Mereka seakan meledek, mengecoh, bahkan tertawa terbahak-bahak. Inikah yang disebut dengan “ketidakmujuran”?

Gaya Bahasa (Majas) Resolusi 2016

Image
Mengawali Tahun 2016, biasanya sebagian besar orang berlomba-lomba membuat resolusi tentang gaya rambut baru, gaya fashion baru, gaya hidup baru, dan gaya-gaya baru lainnya. Namun, lain halnya dengan sastra-sekura, resolusi 2016 sastra-sekura kali ini akan membahas tentang gaya bahasa atau lebih sering disebut dengan majas. Apa yang dimaksud dengan gaya bahasa atau majas tersebut? dan bagaimana jenis-jenis gaya bahasa tahun 2016 menurut sastra-sekura? Berikut penjelasannya:

Menurut sumardjo dan Saini (1991:127) Gaya Bahasa atau Majas adalah cara menggunakan bahasa agar daya ungkap atau daya tarik atau sekaligus kedua-duanya bertambah, sedangkan menurut Keraf (1991:113) gaya bahasa adalah cara mengungkapkan pikiran melalui bahasa secara khas yang memperlihatkan jiwa dan kepribadian penulis/pemakai bahasa. Selanjutnya Ambari (1983:124) yang menyatakan bahwa gaya bahasa merupakan alat utama yeng bersifat melukiskan, menggambarkan, menegaskan, suatu pendapat dalam gelanggang sastra.

Gay…