Posts

Showing posts from April, 2016

Cemburu: Terjemahan Lirik dan Makna Lagu Jealous - Labrinth #Ario Setiawan

Image
Walaupun kalah jauh hit youtube-nya dari Gloria Jessica dengan A Sky Full Of Stars, ku rasa Penampilan Ario Setiawan di Knockout dengan lagu "Jealous by labrinth" di The Voice Indonesia 2016 tidak kalah jauh. Bahkan Jealous versi josh daniels yang membuat Simon Cowell juri X Factor UK Agustus 2015 lalu menangis, juga tidak kalah saing. Tapi jujur, penghayatan, feel, dan karakter suara Ario Setiawan yang bikin jealous ini, benar-benar membuat diri ingin menerjemahkan lirik dan mengetahui makna lagu jealous yang dipopulerkan oleh labrinth ini. Bagaimana terjemahan lirik dan makna lagu Jealous ini? Berikut terjemahan lirik lagu Jealous by Ario Setiawan The Voice Indonesia 2016:

Aku cemburu pada hujan
yang jatuh di atas kulitmu
Ia lebih dekat dari kedua tanganku
Aku cemburu pada hujan

Aku cemburu pada angin
yang beriak melewati celah pakaianmu
Ia lebih dekat dari bayanganmu
Oh, aku cemburu pada angin,

Karna ku berharap kau terbaik dari yang
seisi dunia ini bisa berikan
Dan aku …

Langit penuh Bintang: Terjemahan Lirik dan Makna Lagu "A Sky Full Of Stars" - Coldplay oleh Gloria Jessica The Voice Indonesia

Image
Lagi-lagi The Voice Indonesia 2016 memberikan rasa penasaran untuk mengartikan lirik dan menelusuri makna lagu. Malam tadi "A Sky Full Of Stars" - Coldplay yang dibawakan oleh Gloria Jessica The Voice Indonesia membuat keempat Coaches (Ari Lasso, Kaka Slank, Agnes Mo, n Judika) memberikan standing applauses. Itu artinya the voice of Gloria Jessica sungguh benar-benar ooh, Ibarat kau langit, kau seperti langit yang penuh dengan bintang, Aku akan memberikan hatiku untukmu! seperti Terjemahan Lirik dan Makna Lagu "A Sky Full Of Stars" by Coldplay berikut ini:

Ibarat kau langit, kau seperti langit yang penuh dengan bintang
Aku akan memberikan hatiku untukmu
Karena kau langit, karna kau langit yang penuh dengan bintang
Karna kau menerangi jalan itu

Aku tidak peduli, jalan terus dan air mataku berhamburan
Aku tak peduli jika kau melakukannya, ooh
Karna di langit, karena di langit penuh dengan bintang
ku pikir aku melihat mu

Ibarat kau langit, kau seperti langit yang pen…

Download film Batman vs Superman: Dawn of Justice 2016 SubTitle Indonesia

Image
"Batman vs Superman: Dawn of Justice" 2016 merupakan film yang bercerita kisah 2 superhero yang bertemu dalam 1 film yaitu Batman dan Superman. Film petualangan yang di ikuti dengan adegen adegan aksi yang sangat seru, juga dengan imajinasi yang tinggi. Film Batman vs Superman ini di sutradarai oleh Zack Snyder. Dan dibintangi oleh Henry Cavill sebagai Superman dan Ben Affleck sebagai Batman. Film Batman vs Superman Dawn of Justice" juga dibintangi Amy Adams, Laurence Fishburne, Jesse Eisenberg, Gal Gadot, Diane Lane, Jeremy Irons, Holly Hunter, Scoot McNairy dan Jason Momoa.

Bruce Wayne / Batman harus menghadapi masalah yang terjadi di kota dan ketika dunia memperdebatkan siapa pahlawan sebenarnya antara Batman atau Clark Kent / Superman. Sehingga membuat keduanya saling berselisih dan terjadi pertarungan yang dashyat hingga suatu ketika terdapat sosok jahat yang ingin mengambil keuntungan dari perselisihan yang sedang terjadi dan muncul juga sosok wanita superhero Di…

Tidak! Terjemahan Lirik dan Makna Lagu Meghan Trainor - NO

Image
"NØ": Ku pikir itu sangat lucu dan ku pikir itu begitu manis
Bagaimana kau membiarkan temanmu menganjurkanmu untuk mencoba dan berbicara padaku
Tapi biarkan aku menghentikanmu di sana, oh, sebelum kamu berbicara

Begini dengan ah menuju tidak, tidak, tidak
Namaku adalah tidak
Tandaku tidak ada
Nomorku tidak ada
Kau harus membiarkannya pergi
Kau harus membiarkannya pergi
Harus membiarkannya pergi
Begini dengan ah menuju tidak, tidak, tidak
Begini dengan ah menuju tidak, tidak, tidak
Namaku adalah tidak
Tandaku tidak ada
Nomorku tidak ada
Kau harus membiarkannya pergi
Kau harus membiarkannya pergi
Harus membiarkannya pergi
Begini dengan ah menuju tidak, tidak, tidak

Pertama, kau akan bilang kau tidak akan main-main, berpikir aku percaya setiap kata
Memanggilku cantik, begitu asli, mengatakan aku tidak seperti gadis-gadis lain
Aku berada di zona ku sebelum kau datang, sekarang aku berpikir mungkin kau harus pergi
Bla, bla, bla, aku menjadi seperti begini dengan ah menuju tidak, …

"7 Tahun" Terjemahan Lirik dan Makna Lagu Lukas Graham - 7 Years

Image
Begitu aku berusia tujuh tahun, mama berkata kepadaku,
"Pergi buat dirimu memiliki beberapa teman atau kau akan kesepian."
Begitu aku berusia tujuh tahun

Itu adalah dunia yang sangat besar, tapi kami pikir kami lebih besar
Mendorong satu sama lain hingga batas, kami belajar lebih cepat
Dengan sebelas ramuan rokok dan minum minuman keras liquor
Tidak pernah kaya jadi kami keluar untuk membuat angka stabil

Begitu aku berumur sebelas tahun. daddy berkata kepadaku,
"Pergi dapatkan dirimu miliki seorang istri atau kau akan kesepian."
Begitu aku berumur sebelas tahun

Aku selalu memiliki mimpi seperti ayahku sebelum ini
Jadi aku mulai menulis lagu, aku mulai menulis cerita
Sesuatu tentang kemuliaan itu,
Hanya saja selalu tampak membosankanku
Penyebabnya hanya karena mereka Aku benar-benar mencintai akan pernah benar-benar tahu diriku

Begitu aku berusia dua puluh tahun.
kisahku dapat menceritakan
Sebelum matahari pagi, saat hidup merasa kesepian
Begitu aku berusia dua pul…

Wanita yang Berbahaya: Terjemahan Lirik dan Makna Lagu Ariana Grande Dangerous Woman

Image
"Dangerous Woman" atau yang bisa diartikan sebagai Wanita yang Berbahaya adalah salah satu judul lagu dari album studio ketiga Ariana Grande. Pada awalnya Dangerous Woman bernama Moonlight yang akan dirilis pada 20 Mei 2016. Album ini direkam mulai Agustus 2014 dan sudah diselesaikan pada bulan Februari 2016. The lead single, "Dangerous Woman", dirilis pada 11 Maret 2016. Langsung melejit di Billboard Hot 100 chart. Mengisahkan tentang apa lagu Dangerous Woman Ariana Grande ini? Berikut terjemahan lirik dan makna lagu Dangerous Woman Ariana Grande.

Wanita yang Berbahaya

Tidak perlu izin
Membuat keputusanku untuk menguji batas kemampuanku
Sebab ini bisnisku
(Tuhan sebagai saksiku)
Mulai dari apa yang aku selesaikan
Tidak perlu ada yang menahan
Mengambil kendali atas momen semacam ini
Aku terkunci dan sarat
Benar-benar terfokus (pikiranku terbuka)

Semua yang kau dapatkan, kulit ke kulit, oh Tuhan
Jangan ya berhenti, boy ...

Sesuatu tentang dirimu membuat aku merasa s…

Mengikat Makna dengan Tulisan (Bahasa Tulis)

Image
”…bahasa pada hakikatnya adalah lisan, bukan tulisan.” demikian ungkapan Lie Charlie dalam kolom Bahasa edisi Jumat, 11 Juni 2010 lalu. Secara kronologis Bahasa memang berevolusi dari lisan ke tulisan, budaya bergerak dari orality ke literacy. Dengan percetakan, teks menjadi makin utama. Radio, televisi, dan internet kini pun hanya bisa ada dan berfungsi dengan tulisan. Tulisan tidak akan ada tanpa lisan, tetapi bahasa tulisan bukan sekadar bahasa lisan yang dituliskan. Hakikat bahasa tidak lagi lisan.

Baik dunia oral maupun literer kaya makna, tetapi ciri dan dampaknya pada proses pikiran manusia, dan sebagai kekuatan pengarah evolusi sosial, sangat berbeda. Bukan hanya itu, sejak tulisan pertama lahir lebih dari 5.000 tahun lalu di Sumeria (Irak Selatan), disusul Mesir, China, dst, dan sampai detik ini, sejarah mencatat bahwa bangsa bertulisan lebih unggul daripada bangsa berlisan saja. Nyatanya, sejarah adalah tulisan. Tulisan adalah cikal-bakal peradaban. Tulisan tinggal, lisan t…