Terjemahan Lirik Lagu Along for the ride - Dream Theater
Along for the ride - Dream Theater
Pada saat ini aku tidak bisa berkata apa-apa
Dan visi ku belum jelas
Buta terhadap kebenaran
Seperti tangan menjangkau dalam kegelapan
Aku tidak bisa menghentikan dunia berputar
Atau tarikan bulan di air pasang
Tapi aku tidak percaya bahwa kita berada di sini sendirian
Aku percaya kita bersama untuk sebuah perjalanan
Aku percaya kita bersama untuk sebuah perjalanan
Melalui karunia kepasrahan
Aku memeluk pertarungan
Memecahkan sebuah kode
Ada kejelasan di cakrawala
Aku tidak bisa menghentikan dunia berputar
Atau tarikan bulan di air pasang
Tapi aku tidak percaya bahwa kita berada di sini sendirian
Aku percaya kita bersama untuk sebuah perjalanan
Aku percaya kita bersama untuk sebuah perjalanan
Aku tidak akan hidup di bawah bayang-bayang ketakutan
Tidak pernah lumpuh oleh kekacauan dan keraguan
Menjadi mangsa kegilaanmu
Aku tidak hancur
Dari debu aku bangkit
Mengetahui bahwa tidak ada yang lebih kuat dari iman
Menemukan harapan dalam hidup kami yang tanpa harapan
Aku tidak bisa menghentikan dunia berputar
Atau tarikan bulan di air pasang
Tapi aku tidak percaya bahwa kita berada di sini sendirian
Aku percaya kita bersama untuk sebuah perjalanan
Aku tidak bisa menghentikan dunia berputar
Atau tarikan bulan di air pasang
Tapi aku tidak percaya bahwa kita berada di sini sendirian
Aku percaya kita bersama untuk sebuah perjalanan
Aku percaya kita bersama untuk sebuah perjalanan
Aku percaya kita bersama untuk sebuah perjalanan
Lirik Lagu Aslinya:
"Along For The Ride"
At this moment words fail me
And my vision's unclear
Blind to the truth
Like hands reaching out in the darkness
[Chorus:]
I can't stop the world from turning around
Or the pull of the moon on the tide
But I don't believe that we're in this alone
I believe we're along for the ride
I believe we're along for the ride
Through the gift of surrender
I'm embracing the fight
Breaking the code
There's clarity on the horizon
[Chorus:]
I can't stop the world from turning around
Or the pull of the moon on the tide
But I don't believe that we're in this alone
I believe we're along for the ride
I believe we're along for the ride
I will not live under a shadow of fear
Never be crippled by chaos and doubt
Fall prey to your madness
I am not shattered
Out of the ashes I rise
Knowing that nothing is stronger than faith
Finding hope in our hopeless lives
[Chorus:]
I can't stop the world from turning around
Or the pull of the moon on the tide
But I don't believe that we're in this alone
I believe we're along for the ride
I can't stop the world from turning around
Or the pull of the moon on the tide
But I don't believe that we're in this alone
I believe we're along for the ride
I believe we're along for the ride
I believe we're along for the ride
Pada saat ini aku tidak bisa berkata apa-apa
Dan visi ku belum jelas
Buta terhadap kebenaran
Seperti tangan menjangkau dalam kegelapan
Aku tidak bisa menghentikan dunia berputar
Atau tarikan bulan di air pasang
Tapi aku tidak percaya bahwa kita berada di sini sendirian
Aku percaya kita bersama untuk sebuah perjalanan
Aku percaya kita bersama untuk sebuah perjalanan
Melalui karunia kepasrahan
Aku memeluk pertarungan
Memecahkan sebuah kode
Ada kejelasan di cakrawala
Aku tidak bisa menghentikan dunia berputar
Atau tarikan bulan di air pasang
Tapi aku tidak percaya bahwa kita berada di sini sendirian
Aku percaya kita bersama untuk sebuah perjalanan
Aku percaya kita bersama untuk sebuah perjalanan
Aku tidak akan hidup di bawah bayang-bayang ketakutan
Tidak pernah lumpuh oleh kekacauan dan keraguan
Menjadi mangsa kegilaanmu
Aku tidak hancur
Dari debu aku bangkit
Mengetahui bahwa tidak ada yang lebih kuat dari iman
Menemukan harapan dalam hidup kami yang tanpa harapan
Aku tidak bisa menghentikan dunia berputar
Atau tarikan bulan di air pasang
Tapi aku tidak percaya bahwa kita berada di sini sendirian
Aku percaya kita bersama untuk sebuah perjalanan
Aku tidak bisa menghentikan dunia berputar
Atau tarikan bulan di air pasang
Tapi aku tidak percaya bahwa kita berada di sini sendirian
Aku percaya kita bersama untuk sebuah perjalanan
Aku percaya kita bersama untuk sebuah perjalanan
Aku percaya kita bersama untuk sebuah perjalanan
Lirik Lagu Aslinya:
"Along For The Ride"
At this moment words fail me
And my vision's unclear
Blind to the truth
Like hands reaching out in the darkness
[Chorus:]
I can't stop the world from turning around
Or the pull of the moon on the tide
But I don't believe that we're in this alone
I believe we're along for the ride
I believe we're along for the ride
Through the gift of surrender
I'm embracing the fight
Breaking the code
There's clarity on the horizon
[Chorus:]
I can't stop the world from turning around
Or the pull of the moon on the tide
But I don't believe that we're in this alone
I believe we're along for the ride
I believe we're along for the ride
I will not live under a shadow of fear
Never be crippled by chaos and doubt
Fall prey to your madness
I am not shattered
Out of the ashes I rise
Knowing that nothing is stronger than faith
Finding hope in our hopeless lives
[Chorus:]
I can't stop the world from turning around
Or the pull of the moon on the tide
But I don't believe that we're in this alone
I believe we're along for the ride
I can't stop the world from turning around
Or the pull of the moon on the tide
But I don't believe that we're in this alone
I believe we're along for the ride
I believe we're along for the ride
I believe we're along for the ride
TERIMAKASIH TERJEMAHANNYA
ReplyDelete