Menyerah dengan Alasan: Terjemahan Lirik dan Makna Lagu Dream Theater Surrender To Reason

Pada saat-saat sakit
Di mana hati dan pikiran berbenturan
Refleksi diri membantuku memutuskan
Aku percaya pengorbanan dalam hidup
memberikan lebih dari yang mereka ambil

Visi mengalir perlahan mengalirkan cahaya
Kenangan berenang di lautan waktu
Potongan puzzle jatuh ke tempatnya
Itu yang kita perjuangkan karena kita telah belajar untuk saling merangkul

Cinta menunjukkan jalan, mengubah keadaan pikiranku
Membasuh kesedihan
Rahmat Tuhan memimpin jalan
ketika batasan-batasan ditemukan
Menyerah dengan alasan

Kehidupan memberimu hari yang cerah
melalui pengorbanan yang dilakukan
Jiwaku berjalan seperti angin dan ombak
hati dan pikiranku bersatu
Kesalahan diselesaikan dengan memberi pandangan
Arus sungai perlahan berbelok melewati batu

Malaikat gelisah
membantuku menemukan jalanku
Malaikat gelisah
membantuku menemukan kekuatanku

Malaikat gelisah
membantuku menemukan jalan ku
Malaikat gelisah
Biarkan cinta menunjukkan jalannya
Biarkan rahmat menjadi jalannya
Menyerah dengan alasan
Menyerah untuk alasan
Dream Theater - Surrender to reason

In moments of pain 
Pada saat-saat sakit
Where heart and mind collide
Di mana hati dan pikiran berbenturan
Self reflection helps me decide
Refleksi diri membantuku memutuskan
I believe the sacrifices in life
Aku percaya pengorbanan dalam hidup
Give more than they take 
memberikan lebih dari yang mereka ambil

Visions flowing slowly shedding light
Visi mengalir perlahan mengalirkan cahaya
Memories swimming in the sea of time
Kenangan berenang di lautan waktu
Pieces to the puzzle falling into place
Potongan puzzle jatuh ke tempatnya
that with which we struggle through we’ve learned to embrace 
Itu yang kita perjuangkan karena kita telah belajar untuk saling merangkul

Love show the way, alter my state of mind
Cinta menunjukkan jalan, mengubah keadaan pikiranku
Wash away the sorrow 
Membasuh kesedihan
Grace lead the way
Rahmat Tuhan memimpin jalan
when boundaries are found
ketika batasan-batasan ditemukan
Surrender to reason
Menyerah dengan alasan

Life gives you brighter days 
Kehidupan memberimu hari yang cerah
Through sacrifices made
melalui pengorbanan yang dilakukan
My spirit travels like the wind and waves
Jiwaku berjalan seperti angin dan ombak
My heart and mind unite
hati dan pikiranku bersatu
Mistakes resolved give sight 
Kesalahan diselesaikan dengan memberi pandangan
The river’s currents slowly turns the stone 
Arus sungai perlahan berbelok melewati batu

Restless angels
Malaikat gelisah
help me find my way
membantuku menemukan jalanku
Restless angels 
Malaikat gelisah
help me find my strength 
membantuku menemukan kekuatanku

Restless angels 
Malaikat gelisah
Help me find my way
membantuku menemukan jalan ku
Restless angels 
Malaikat gelisah
Let love show the way
Biarkan cinta menunjukkan jalannya
Let grace be the way 
Biarkan rahmat menjadi jalannya
Surrender to reason
Menyerah dengan alasan
Menyerah untuk alasan

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Tandak Sambas - Ivan Seventeen

Terjemahan Lirik dan Makna Lagu Unholy Confessions - Avenged Sevenfold

Terjemahan dan Makna Lirik Lagu Avenged Sevenfold "A Little Piece Of Heaven"